Pet Shop Boys in Paris
Bonjour et bienvenue sur le nouveau forum Francophone des fans des Pet Shop Boys !
Plus beau, plus simple et plus d'options pour le grand bonheur de tous...
Pascal.



♥ FORUM FRANCOPHONE DES PET SHOP BOYS ♥
 
AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  GalerieGalerie  FAQFAQ  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Il faut écraser ces maudites vermines !

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
jugamera
V.I.P
V.I.P
avatar

Messages : 2227
Date d'inscription : 07/02/2010
Age : 38
Localisation : Toulon

MessageSujet: Il faut écraser ces maudites vermines !    Dim 1 Jan - 3:07

Petite découverte faite par hasard, à l'instant, je ne sais pas si cela était mentionné dans le livret further listenning.

"Notre peuple exige une chose !
Il faut écraser ces maudites vermines !"

les traductions ne sont pas de moi, mais a votre avis dans quelle titre des boys peut on entendre ces paroles ? (prononcées dans leur langue originale et pas en anglais) ?

je viens de vérifier aussi sur le site de geowayne et ce passage est mentionné avec plein d'autre détails. En tout cas quand j'ai entendu ces paroles dans un documentaire, mes oreilles ont fait tilt, j'ai été étonné sur le coup, je ne m'était jamais demandé d'ou ces paroles pouvait provenir et ce que ça voulait dire.

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Farfounet
V.I.P
V.I.P
avatar

Messages : 2515
Date d'inscription : 25/12/2009
Age : 42

MessageSujet: Re: Il faut écraser ces maudites vermines !    Dim 1 Jan - 3:18

Peut-être en russe dans "This must be the place..." ? Spontanément c'est la seule chose qui me vienne à l'esprit... et je tombe de sommeil donc je ne vais pas vérifier. Bonne année juga !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
fabricepsb
V.I.P
V.I.P
avatar

Messages : 903
Date d'inscription : 25/12/2009
Age : 46
Localisation : Bordeaux

MessageSujet: Re: Il faut écraser ces maudites vermines !    Dim 1 Jan - 15:58

peut être dans WHAT KEEPS MANKIND ALIVE ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Farfounet
V.I.P
V.I.P
avatar

Messages : 2515
Date d'inscription : 25/12/2009
Age : 42

MessageSujet: Re: Il faut écraser ces maudites vermines !    Dim 1 Jan - 16:05

J'ai vérifié, c'est bien ce que je pensais :
http://www.geowayne.com/newDesign/behaviour/thismustbetheplace.htm

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
fabricepsb
V.I.P
V.I.P
avatar

Messages : 903
Date d'inscription : 25/12/2009
Age : 46
Localisation : Bordeaux

MessageSujet: Re: Il faut écraser ces maudites vermines !    Dim 1 Jan - 16:09

bien vu
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
jugamera
V.I.P
V.I.P
avatar

Messages : 2227
Date d'inscription : 07/02/2010
Age : 38
Localisation : Toulon

MessageSujet: Re: Il faut écraser ces maudites vermines !    Dim 1 Jan - 19:07

Bien joué !



on peut l'entendre vers 10min50 pendant le procès
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Farfounet
V.I.P
V.I.P
avatar

Messages : 2515
Date d'inscription : 25/12/2009
Age : 42

MessageSujet: Re: Il faut écraser ces maudites vermines !    Dim 1 Jan - 19:28

Bravo Juga, je sais pas si j'aurais tilté... là évidemment, en le sachant oui, mais sinon je crois pas que j'aurais relevé...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
yes68
Forum addict
Forum addict
avatar

Messages : 493
Date d'inscription : 15/12/2011
Age : 47
Localisation : Alsace

MessageSujet: Re: Il faut écraser ces maudites vermines !    Lun 2 Jan - 10:01

Bon boulot Juga Cool merci
farao
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Il faut écraser ces maudites vermines !    

Revenir en haut Aller en bas
 
Il faut écraser ces maudites vermines !
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Pet Shop Boys in Paris :: >>PET SHOP BOYS :: Discographie des Pet Shop Boys-
Sauter vers: